





























































Questo pantaloncino in velluto, dal taglio confortevole e raffinato, presenta un pratico elastico in vita per una vestibilità perfetta. Il suo tratto distintivo è il bordino in tessuto con motivo floreale, che aggiunge un tocco di grazia e originalità, rendendolo ideale per look versatili e chic.
Ho immaginato un capo che unisse la morbidezza avvolgente del velluto alla praticità necessaria per le avventure quotidiane delle bambine. Volevo creare qualcosa di elegante ma estremamente comodo, perfetto sia per un pomeriggio di gioco a casa dei nonni che per esplorare un museo. Il bordino floreale è un piccolo tocco di fantasia, un dettaglio che rende ogni momento speciale.
Utilizziamo cotone organico certificato GOTS di qualità premium, privo di pesticidi e sicuro sulla pelle. È una fibra naturalmente morbida e traspirante, studiata per regolare la temperatura dei più piccoli in ogni stagione senza deformarsi. Grazie alla sua purezza, è particolarmente indicata anche per bambini con pelle sensibile o soggetta a dermatite.
Il tessuto è pre-lavato per stabilizzare le fibre: questo garantisce che il capo non si restringa e mantenga nel tempo resistenza, forma e qualità. Un materiale robusto e curato, progettato per durare a lungo ed essere tramandato.
I capi in fibra naturale amano la gentilezza. Lava a basse temperature ed evita l’asciugatrice: il calore eccessivo stressa le trame e ne compromette la naturale elasticità.
Lascia asciugare il capo in piano e lontano dal sole per far respirare il tessuto. Questo piccolo accorgimento preserva l’intensità dei colori e mantiene la materia prima soffice sulla pelle.
Stira sempre al rovescio con un soffio di vapore leggero. Proteggerai così la texture originale, permettendo al vestito di restare bello nel tempo per essere tramandato.
![]()
Il design di Farway Milano unisce un’estetica contemporanea alla massima funzionalità. Ogni capo è studiato con volumi ampi e un approccio gender-neutral, garantendo totale libertà di movimento. I tagli sono progettati per seguire la crescita del bambino, evitando elastici stretti o cuciture rigide che potrebbero limitarne i gesti.
La cura del dettaglio si riflette nell’uso di bottoni in materiali naturali, come legno e madreperla, che arricchiscono la pulizia delle linee. È un equilibrio perfetto tra stile raffinato e resistenza quotidiana: capi solidi e senza tempo, creati per essere vissuti intensamente e, un domani, tramandati.
Il nostro packaging riflette la cura che dedichiamo a ogni capo. La scatola è in cartone riciclato e la carta proviene da foreste gestite in modo sostenibile, certificate FSC. Una volta a casa, è pensata per essere riutilizzata come scrigno per conservare i primi ricordi del vostro bambino.
All’interno, il capo è avvolto in una velina protettiva e sigillato dal nostro logo. Ogni ordine include una cartolina di ringraziamento scritta a mano che racconta la storia di Farway Milano, testimoniando l’attenzione che poniamo dal taglio del tessuto fino alla consegna.
È un packaging essenziale e rispettoso, studiato per ridurre l’impatto ambientale e valorizzare l’eccellenza del fatto in Italia.
Farway Milano sceglie storiche manifatture italiane e una filiera a chilometro zero per garantire standard etici elevati e un basso impatto ambientale. Produrre in Italia ci permette di controllare ogni fase, trasformando la qualità della manodopera locale in capi tecnicamente superiori e sicuri.
La nostra è una scelta di resistenza per sostenere l’artigianato del Paese attraverso la produzione di piccole serie, evitando gli sprechi. Uniamo la tradizione sartoriale a un design contemporaneo, creando pezzi unici nati dall’eccellenza del saper fare italiano, pensati per essere tramandati.
Added to cart
Check out our shop to see what's available